:: hakuna matata

El sol vuelve a brillar, El musical El Rey León va por su décima temporada en Madrid en el teatro Lope de Vega. Desde Lo último por amor al arte vamos a impartir talleres de poesía, baile y mucho más para que las familias entiendan la esencia real del musical. ¿Cuántas veces habéis cantado “la cigüeña” al inicio del musical o la película? Pues bien, más bien la letra dice así: “Nants Ingonyama bagithi Baba”, está en zulú significa: “Aquí viene el león, padre”. Mas cositas, algunos de los nombres de los personajes de la obra están inspirados en palabras del idioma suajili: Simba significa león, Nala es regalo, Sarabi la madre de Simba significa espejismo y Rafiki significa amigo. Sin embargo Scar, proviene del inglés y significa cicatriz. La historia de El Rey León está inspirada en Hamlet de William Shakespeare, Scar es el hermano del Rey que mata a Musafa para quedarse con el trono, Simba tendrá entonces que vengar la muerte de su padre. 


 imagen::calber
 
::en El Rey León todo va más allá y hasta el más mínimo detalle tiene un significado, una intención y un trabajo artesanal, la abuela de Simba está con ciática, pero sube las escaleras con mucho esfuerzo hasta la última fila del último piso, la jefa de sala le ofrece el Palco Real, junto al papa de Musafa que aún no ha muerto, pero ella prefiere aguantar el dolor para estar con Simba y Nala. Scarf es un santo, no quiere ser rey y se marea, hasta tres veces en cada función, un miembro de seguridad le obliga a sentarse en la escalera mientras le trae un vaso de agua. Scarf quiere huir, salir de la sabana para recoger a Simba y a Nala, que vienen de la pradera, están en un atasco frente al nuevo hotel en Plaza España, Musafa le espera sin entender porque se mete en tantos embrollos. Dejan a la cachorra de leona vestida de chulapa, muy enfadada en el carruaje. Se reúnen frente a las palomitas, todo el equipo preparado, solo les queda escalar el último tramo, casi lo han conseguido, para llegar al mayor espectáculo musical de todos los tiempos, en la última fila está esperándoles el niño Simba al grito de “Hakuna matata”, Leonel Sion Asfaw les confiesa que siente mucha motivación por formar parte de El Rey León y un subidón de energía positiva. Y que si lucha, puede llegar a cumplir sus sueños. Qué maravilla, le dice Simba a su tío, como nosotros, "no hay problema” y en bajito mientras le empuja el muslamen a su abuela repite: No importa cuantas veces caigas, sino cuantas te levantas, ¡hakuna matata!