:: venir

CANCION

Vuela negro, vuela
por qué has venido

Es mi camisa
mi camisa blanca nueva

Con botones de hueso
es mi traje

Mi traje azul oscuro
es porque

Estoy acostado solo
bajo un sauce

Frío como piedra
vuela negro, vuela

Qué bueno eres
al venir ahora

Qué bueno eres
al venir a visitarme aquí

Vuela negro, vuela

para decirme adiós.

::qué bueno eres al venir hoy 7 de enero...

***

SONG

Black fly, black fly
Why have you come

Is it my shirt
My new white shirt

With buttons of bone
Is it my suit

My dark blue suit
Is it because

I lie here alone
Under a willow

Cold as stone
Black fly, black fly

How good you are
To come to me now

How good you are
To visit me here

Black fly, black fly
To wish me good bye.

Mark Strand